O persoana a fost usor ranita, la Londra, in urma deraierii unei garnituri de metrou, intre doua dintre statiile din centrul metropolei. Traficul a fost intrerupt intre Bethnal Green si Mile End, dupa ce trenul a sarit de pe linie, din motive inca necunoscute. Unul dintre calatori s-a ranit la picior in cursul accidentului, care, potrivit autoritatilor, nu este de natura terorista. Sute de calatori au ajuns mai tarziu la serviciu, in urma incidentului de ieri dimineata, dupa ce traficul intre Leytonstone si Liverpool Street, a fost intrerupt.
Autoritatile au mobilizat de urgenta Serviciul londonez de Ambulanta, dar nimeni nu a avut nevoie de ajutorul paramedicilor.
Ultimul accident de metrou de acest gen s-a petrecut in 2004, dar nimeni nu a fost ranit. In 2003, insa, 32 de oameni au fost raniti in cursul deraierii unei garnituri. Metroul londonez este cel mai vechi din lume si, in acelasi timp, unul dintre cele mai utilizate. Se estimeaza ca in fiecare zi, este folosit de mai mult de 3 milioane de persoane.
