UE a anuntat o accentuare a represaliilor vamale impuse SUA pentru anul 2006, din cauza cresterii sumelor varsate intreprinderilor americane potrivit amendamentului Byrd, o metoda antidumping condamnat de Organizatia Mondiala a Comertului.
Aceasta decizie, care intervine cand Congresul american a anulat amendamentul Byrd, dar nu si varsarile asteptate timp de mai multi ani, nu va calma relatiile deja tensionate, in special in contextul negocierilor comerciale ale ciclului Doha catre OMC. In anuntul lor, serviciile comisarului european pentru comert, Peter Mandelson, amintesc ca ajustarea sanctiunilor este ceruta de OMC pentru ca ele sunt legate de varsamintele efectuate de guvernul american.
Intrucat sumele varsate intreprinderilor americane la originea plangerilor antidumping impotriva concurentilor americani au crescut in 2005, UE – cu incepere de la 1 mai 2006 – va aplica represalii insumand 36,91 milioane de dolari fata de 27,81 milioane anul trecut.