Simtindu-se nu prea bine, Mark Twain s-a vazut in situatia de a consulta un medic. Acesta, dupa examenul minutios pe care i-l facu scriitorului hotari imediat:
– Incetati a mai bea si a mai fuma !
Mark Twain se imbraca suparat si dadu sa iasa pe usa.
– Hei, domnule, il opri medicul. Nu mi-ati platit consultatia. Imi datorati cinci dolari.
– Pentru ce ?
– Pentru sfatul ce vi l-am dat.
– Nu-l primesc ! raspunse Mark Twain si iesi trantind usa.
***
Un amic pasionat jucator de golf a tinut ca Mark Twain sa-l vada jucand. Numai ca amicul juca atat de prost, incat nimerea mai curand bulgarii de pamant decat mingea. Ramasitele unui asemenea „proiectil” l-au nimerit pe invitat in obraz.
La terminarea partidei, gazda se opropie de marele umorist:
– Ei, cum iti place terenul nostru de golf ?
– Este intr-adevar, cel mai bun pe care l-am gustat pana acum, ii raspunse Mark Twain, stergandu-si buzele.
***
Unele ziare au anuntat ca Mark Twain ar fi decedat. Vrand sa se convinga de adevar un cotidian care nu publicase stirea, i-a telegrafiat scriitorului pentru a afla adevarul. Raspunsul telegrafic al lui Mark Twain suna astfel: „Zvonul a fost exagerat”.
