Un raport secret acuza Romania de propaganda, prin folclor, impotriva Chisinaului
Editia electronica a ziarului Timpul a publicat, ieri, un pamflet intitulat „Atentie la cantecele populare”, in care, invocand un „raport secret elaborat de Ministerul Culturii de la Chisinau si prezentat lui Vladimir Voronin”, analizeaza „sub aspect politic si ideologic” textele cantecelor populare difuzate de posturile de radio ale opozitiei.
„Foarte solicitata in ultimul timp in mediul rural, melodia «Bine-i sede mesei mele» este prezentata drept cantec popular, desi nu e greu de ghicit ca este compus in laboratoarele Securitatii din Romania”, conform pamfletului publicat sub semnatura lui Constantin Tanase.
„Acest cantec promoveaza subtil ideea exclusivismului etnic, al superioritatii etnice a romanilor basarabeni si indeamna la izolationism national si la ura fata de reprezentantii natiunii ruse”, avertizeaza documentul care explica sensul ostil al versurilor „Bine-i sede mesei mele/ Imprejur cu nemurele”.
Autorul pamfletului compara Republica Moldova cu o „masa” careia ii sta bine „imprejur” doar cu „nemurele”, dar nu cu minoritati, precum rusii, ucrainenii, gagauzii, ci cu muntenii, oltenii, ardelenii, adica „acei care au facut Romania Mare si pe care actuala propaganda romaneasca ii considera a fi un singur popor”.
Urmatoarele versuri „Bine-i sade omului/ La masa cu neamul lui” contin un „indemn camuflat la vrajba interetnica, ura rasiala, sugerand ca rusii trebuie sa plece din Republica Moldova, pentru ca omului – in acest context – inseamna de fapt romanului”, adauga comentatorul ziarului. „Adica in Republica Moldova are loc doar romanul si neamul lui, care in urmatoarea strofa e numit deschis frate: «Haideti, frati, si-om trai mai bine/ Ca nimic nu iei cu tine»”, afirma autorul pamfletului.
Indemnul din primul vers al strofei de mai sus nu reprezinta altceva decat o „lozinca unionista”, iar „a trai mai bine” ar insemna a trai impreuna prin unirea cu Romania. „Ca nu iei nimic cu tine” ar exprima dispretul fata de statul moldovenesc, conform „raportului secret” invocat de pamfletar.
„Pentru oricine e clar ca avem de-a face cu o chemare deschisa la distrugerea statalitatii Republicii Moldova”, conchide autorul pamfletului, referindu-se la „raportul” autoritatilor de la Chisinau.
Pamfletul avertizeaza ca, in general, toate cantecele populare moldovenesti sunt in esenta „niste texte subversive” create in Romania, care contin mesaje cifrate” si care „cultiva la populatie stari de spirit unioniste, xenofobe si antistatale, ura fata de rusi, neincredere in eforturile Republicii Moldova de edificare a unui stat european si prosper”.
Procuratura generala de la Chisinau a initiat urmarirea penala a directorului ziarului Timpul, acuzat de declaratii xenofobe la adresa etnicilor rusi din Republica Moldova, pe care le-ar fi facut in cadrul unui miting de la 3 februarie. Conform BBC Romania, el a afirmat ca Republica Moldova „trebuie sa scape nu numai de Voronin si de comunisti, dar si de rusi”, ulterior sustinand ca afirmatiile sale au fost scoase din context, intrucat nu s-a referit la etnicii rusi, ci la prezenta armatei ruse pe teritoriul Republicii Moldova.
