Dupa 18 ani de la Revolutia romana din decembrie 1989, americanii au prilejul sa se reintalneasca – de data aceasta pe plan artistic – cu unul dintre cele mai cunoscute “produse” de export ale tarii noastre peste Ocean: familia Ceausescu. Fostul dictator roman, Nicolae Ceausescu, si sotia lui, Elena, sunt doi vampiri ce bantuie visele eroinei principale din piesa “Waxing West” (Sa epilam spre vest) care a avut debutul la New York cu sprijinul Institutului Cultural Roman din metropola.
Piesa, scrisa de castigatoarea premiului UNITER in anul 2000, Saviana Stanescu, urmareste povestea Danielei Popescu, o cosmeticiana care paraseste Romania pentru o noua viata in America. Incercarile ei de adaptare pe taramul fagaduintei sunt bantuite de fantomele celor doi dictatori, care-i transforma visele de realizare intr-un cosmar.
Potrivit scenaristei, povestea Danielei si a vampirilor care-o terorizeaza este o paralela cu istoria post-decembrista a Romaniei aflata sub spectrul regimului lui Ceausescu: “este in esenta o piesa despre emigrare, despre o romanca ajunsa in America, ce incearca sa scape de fantomele trecutului”, ne-a declarat Saviana Stanescu. Cei doi fosti dictatori romani apar sub forma unor vampiri vodevilieni, imbracand povestea tragica a emigrarii intr-o nota comica si reflectand aceasta stare de a fi intre doua lumi, a mai spus Saviana Stanescu.
Pentru a sugera cat mai bine atmosfera din Romania, actorii americani au lucrat cu un antrenor de accente est-europene si au studiat carti despre istoria recenta a tarii noastre. “Ne-am uitat la materiale video, am citit carti despre istoria Romaniei, ne-am uitat la fotografii, am cautat pe Google. Am cercetat pe Internet, ceea ce ne-a ajutat mult si am gasit acest lucru interesant caci istoria Romaniei este foarte consistenta”, a declarat Grant Neale, cel care-l interpreteaza pe Nicolae Ceausescu.
