Un individ este dat in judecata de catre o tipa pe care o categorisise “gasca proasta”. Judecatorul ii explica faptul ca e nepoliticos sa-i spui unei doamne asa ceva si il indeamna sa-si ceara scuze. Cu o naivitate studiata, tipul il intreaba pe judecator:
– Deci n-am voie sa-i spun unei doamne “gasca proasta”?
– Nu, in niciun caz! – Dar unei gaste proaste am voie sa-i spun “stimata doamna”?
– Bineinteles, nu s-ar supara nimeni.
– In acest caz, stimata doamna, va rog sa ma scuzati !