Politia americana a reusit sa recupereze cea mai veche editie tiparita a pieselor lui William Shakespeare, furata cu 10 ani in urma din Anglia. Volumul, care dateaza din 1623, a aparut la numai sapte ani dupa moartea marelui dramaturg britanic si constituie una dintre cele mai importante carti tiparite vreodata in limba engleza. Valoarea sa este estimata la 30 de milioane de dolari. Cartea a fost furata in cursul unei expozitii organizate in 1998 de Biblioteca Universitatii din Durham, situata in nord-estul Angliei. Misterul care plana asupra furtului s-a destramat pe 16 iunie in acest an. Atunci un barbat a intrat intr-o biblioteca din Washington D.C. cu volumul sub brat si a cerut autentificarea acestuia. Dupa o exa-minare amanuntita s-a dovedit a fi cartea furata cu 10 ani in urma. Interogat, barbatul care a adus cartea a declarat ca este om de afaceri si ca a cumparat pretiosul volum din Cuba.
Ancheta internationala a dus, in cele din urma, la descoperirea autorului furtului: este vorba despre un barbat, in varsta de 51 de ani, originar dintr-o mica localitate din apropiere de Durham.