Printr-o motiune transmisa presedintelui Parlamentului European, Roberta Anastase – in calitatea sa de europarlamentar – a cerut protejarea limbii romane in contextul promovarii multilingvismului si a diversitatii culturale, dar si al agresiunilor la care aceasta este supusa in unele zone ale Europei. „Valorile Uniunii Europene ne obliga sa nu tacem in fata acestor incalcari ale drepturilor omului si sa luam atitudine. Nu e normal ca, in Europa secolului douazeci si unu, oamenii sa plateasca scump pentru ca isi cer dreptul sa vorbeasca limba materna si ma refer aici in special la situatia din Transnistria. In plus, limba moldoveneasca este doar un dialect al limbii romane si asta o stim cu totii” – se evidentiaza in proiectul care vizeaza respectarea dreptului romanilor de pretutindeni de a-si vorbi limba materna. In nota de fundamentare a rezolutiei sunt exemplificate cazuri de incalcare sau de refuz al respectarii drepturilor lingvistice ale romanilor pe teritoriul unor tari membre ale Uniunii Europene – Bulgaria, Ungaria, Grecia – sau din afara acesteia – Moldova, Macedonia, Serbia, Ucraina, Albania. In legatura cu initiativa sa, Roberta Anastase ne-a declarat: „Proiectul este o deschidere a dialogului privind respectarea drepturilor lingvistice ,mai ales in domeniile educatiei, religiei, presei si acesta urmeaza sa intre in dezbaterea comisiilor de specialitate ale Parlamentului European, respectiv a celor de cultura, pentru libertati civile sau pentru respectarea drepturilor omului. Acest proiect vizeaza , in principal, doua aspecte. Pe de o parte, drepturile comunitatilor de romani care se afla in jurul Romaniei si totodata sunt in interiorul Uniunii Europene-cum este cazul Bulgariei sau al Ungariei si deopotriva al celor din alte state aflate in diverse relatii cu UE – Modova, Ucraina etc. Pe de alta parte, vizeaza conservarea limbii romane, in contextul larg al limbilor europene si al multilingvismului. Pana la urma, ce ne leaga pe noi, cele 22 de milioane de romani de acasa si celelalte 12 milioane de romani – potrivit datelor oficiale – care traiesc in afara granitelor, daca nu, in primul si in primul rand, limba romana ? „. Practic, prin demersul sau, europarla-mentarul Roberta Anastase va promova limba romana ca subiect de discutie la nivelul Parlamentului European, al relatiilor interne si externe ale UE, deschizand, in acelasi timp si un dialog asupra acestei teme in interiorul fiecareia dintre tarile in care traiesc comunitati romanesti.
Luiza RAdulescu Pintilie
