Cand scriem “numai” si cand “nu mai “ ?
Cuvintele „numai” si „nu mai” se pronunta la fel, ca si cum ultimele doua vorbe ar fi si ele legate, insa in scriere se disting prin forme diferite, avand, desigur, si intelesuri deosebite.
Toti acesti termeni, in numar de trei, sunt, din punct de vedere morfologic, adverbe.
Sunt destui vorbitori, chiar prea multi, care, si in scris, nu fac nici o distinctie intre „numai” si „nu mai”, scriind intr-un cuvant si ultimele doua adverbe.
Din exemplele frazeologice, pe care le vom releva, se va vedea cand trebuie sa scriem „numai” si cand „nu mai”.
1. Ieri, am fost trist pentru ca, avand parte numai de ploaie, nu am putut sa ies din casa.
2. Insa, azi, vazand ca nu mai ploua, am mers la plimbare prin oras si prin padure.
Il scriem pe „numai”, cand acesta poate fi inlocuit cu adverbul „doar”. Drept care, vom rescrie fraza cu numarul 1 ca sa facem inlocuirea lui „numai” cu „doar”.
Ieri, am fost trist pentru ca, avand parte doar de ploaie, nu am putut sa ies din casa.
Cand inlocuirea nu poate fi facuta, atunci scriem „nu mai” ca in fraza a doua.
Exista, in limba romana, numeroase cuvinte (compuse) care, asemenea celor analizate deja in acest articol, au cate doua ortograme in tot atatea contexte, scriindu-se fie legate, fie despartite in partile lor componente. Din multitudinea de exemple ilustrative, vom releva doar treisprezece, aratand in paranteze intelesurile pe care le pot avea.
– Alta data (odinioara) – alta data (in alta imprejurare);
– altfel (in alt mod, in caz contrar) – alt fel (fel diferit);
– cateodata (uneori) – cate o data (cate o singura data);
– defel (deloc) – de fel (originar);
– deloc (nicidecum) – de loc (originar);
– deoparte (izolat, la o oarecare departare) – de o parte (opus lui: de alta parte);
– intruna (mereu) – intr-una (intr-una din zile);
– nicicand (niciodata) – nici cand (nici cand a venit, nici cand a plecat);
– nicicat (deloc) – nici cat (nici cat o ceapa degerata nu valoreaza scriitorul fara caracter);
– nicicum (deloc) – nici cum (nici cum vrei tu, nici cum vreau eu);
– nicidecum (deloc) – nici de cat (nu vorbeste nici de cat a fost chinuit de boala);
– nicidecum (deloc) – nici de cum (nu povesteste nici de cum a ajuns la divort);
– numaidecat (imediat) – numai de cat (a vorbit numai de cat l-a costat bautura).
Mihai Stere DERDENA
